« Zur Veranstaltungsübersicht dieses Jahres
Im neuen Roman erzählt Catalin Dorian Florescu die Geschichte von Zaira und einer Reise von Osteuropa bis nach Amerika. Es ist auch die Geschichte einer unmöglichen Liebe, die die Jahrzehnte überdauert. Farbig, prall und mit einem verblüffenden Schluss entwirft der Roman das Bild einer Epoche voller dramatischer Konflikte. Florescu erzählt mit viel Feingefühl für seine Figuren temporeich die Geschichte einer Frau, die in einem Jahrhundert der Kriege und der Gewalt gegen alle Widerstände ihrer inneren Stimme folgt.
Die erste schwindelerregende Reise meines Lebens war jene durch Mutter. Als sie mich schleimig und mit spitzen Kopf in den Armen der Tante sah, rief sie aus: "Aber das Mädchen ist potthässlich!" Die Tante beschwichtigte sie, legte die Hände auf meinen Schädel und modellierte ihn vorsichtig. Sie traf es gut. Ich verdanke es ihr, dass mich später alle Männer die ich kennenlernte, bald heiraten wollten. Vielleicht wäre mit einem Eierkopf einiges unkomplizierter gewesen. Ich wäre jetzt ein altes Mädchen und ganz zufrieden damit. Oder ganz unzufrieden, aber das würde ich nie zugeben.
Der Autor
Geboren am 27. 8. 1967 in Timisoara, Rumänien, flüchtete Catalin Florescu 1982 mit seinen Eltern in den Westen. Seitdem ist er wohnhaft in Zürich und studierte dort an der Universität Psychologie und Psychopathologie. Von 1995 bis 2001 arbeitet Herr Florescu als Psychotherapeut in einem Rehabilitationszentrum für Drogenabhängige. Und seit Dezember 2001 ist er auch noch Freier Schriftsteller. Seitdem hat er diverse Bücher veröffentlicht und wurde mit ebenso vielen Preisen und Stipendien ausgezeichnet. Florescu hat jedoch die Drogenabhängigen nie so ganz hinter sich gelassen und war so unter anderem in den Jahren 2007 und 2008 als Suchtberater tätig.
Pressestimmen:
Die Welt
C.D. Florescu hat einen stolzen, erinnerungsschwangeren und spannenden Roman geschrieben.
Spiegel Online
Florescu erzählt frei von jeder symbolisch-überladenen Aufdringlichkeit. Es geht stets darum, wer auf welche Weise Macht über wen ausübt, und immer wieder findet Florescu Bilder, die das Große im Kleinen spiegeln, schreibt er Szenen von großer Prägnanz. Und ihm gelingt die Charakterstudie einer Frau auf ihrer Gratwanderung zwischen Stolz und Sturheit, zwischen Mut und Hochmut. Eine Frau, deren Leben, wie es immer wieder heißt, "eine Schwindel erregende Reise" ist.
Brigitte
Der schweizerisch-rumänische Autor Catalin Dorian Florescu hält in «Zaira» die Fäden eines ganzen Jahrhunderts in den Händen. Spielend. Florescu streut schreibend Perlen in sein Buch, genau wie Cousin Zizi solche in die Suppe der Köchin mischte, um sie Zaira als geronnene Tränen zu verkaufen. Der Roman wirkt wie das Essen, mit dem Zaira ihre Männer bezirzt: auf betörende Weise sättigend.